A new image and character were the reasons that set up the remodeling project for this hotel. Taking advantage of its location, DIN interiorismo´s team —directed by interior designer Aurelio Vázquez— found in the contraction of the word Tenayuca the new name: Ten. Focusing on this numerology ten different zones represented by hundreds were generated: 100, 200, 300 and so on.

To each numbering block was assigned its own color palette and inside of the rooms the representation of this figure in roman numbers is transformed into the elements that give the aesthetic language resulting in a different personality for each one. Mirrors with organic forms and big format make the space move, adding to this dynamic the different type of floors that go from black and white stripes to stone and wood like tiles.

To reinforce the feeling of openness in the rooms, the shower was left completely surrounded with glass flanked by the stair that gives access. Two pieces of furniture were also custom designed, an armchair and a padded vertical element with a high erotic charge, that along with a little bench inside of the shower, enrich the rooms equipment where the idea to spend the night is transformed in the atmosphere where a fantastic adventure will be enjoyed.


La remodelación de este hotel surgió de la necesidad de actualizar la imagen y darle un carácter muy distinto al que tenía. Tomando como base su ubicación, el equipo de DIN interiorismo —dirigido por el interiorista Aurelio Vázquez— encontró en la contracción de la palabra Tenayuca el nuevo nombre: Ten. Con esta numerología como objetivo se generaron diez zonas representadas cada una por centenas: 100, 200, 300 y así sucesivamente.

A cada bloque de numeración se le asignó su propia paleta de color y dentro de las habitaciones la representación de esta cifra en números romanos se transforma en los elementos que aportan el lenguaje estético dándole una personalidad diferente a cada una. Espejos con formas orgánicas y de gran formato dan movimiento al espacio, al que se suma el juego de los distintos tipos de pisos que varían desde franjas blancas y negras, hasta cerámicos de tipo madera y piedra.

Para reforzar la sensación de amplitud de las habitaciones, el espacio de la regadera se dejó totalmente acristalado y flanqueado por la escalera que da acceso. También se diseñaron dos muebles, un sillón y un elemento vertical acolchado con una alta carga erótica que, junto con una pequeña banca dentro de la regadera, enriquecen el equipamiento de un cuarto en el que se esperaba pasar una noche y lo transforman en la atmósfera en la que se disfrutará una fantástica aventura.

2018

2018

Category: Hotel
Location: Tenayuca, Mexico
Year: 2018
Area: 12, 600 sq m
Photography: Arturo Chávez

Interior desing: DIN interiorismo
Interior designer: Aurelio Vázquez

/

Arturo Chavéz